미 육군 출판물 자료실

이 페이지는 민간인에게 공개된 미 육군 매뉴얼들의 자료실입니다. 앞으로 차근차근 업데이트하도록 하겠습니다. 미국 매뉴얼 번역이 가능한 분은 게시판에 알려주시면 한글로 번역 프로젝트도 진행해보겠습니다.

군사 경쟁의 육군 | THE ARMY IN MILITARY COMPETITION

작성자
admin
작성일
2022-09-09 03:53
조회
469

머리말


이 CSA 문서는 군사 경쟁에서 육군의 역할을 정의하고 설명합니다. 이는 현장의 지휘관에게 부대의 목적을 제공하고 미 육군이 경쟁에서 할 수 있는 일을 합동 및 다국적 파트너에게 설명하기 위한 개념적 도구를 제공합니다. 이를 통해 육군은 지휘관이 경쟁에서 승리할 수 있도록 모든 범위의 능력에 우리의 노력을 집중할 수 있습니다. 가장 중요한 것은 경쟁에서 이기는 법을 배우는 것이 강대국 경쟁이 강대국 갈등이 되지 않도록 하는 데 도움이 된다는 것입니다.


나는 모든 독자들이 군사 경쟁이 "무한한 게임"이라는 것을 이해하기를 바랍니다. 그런 맥락에서 리더는 맥락을 이해하고 행동하며 상황에 맞게 방법을 조정해야 합니다. 지도자들은 또한 오늘날의 상호 연결된 세계에서 한 지역의 행동이 적과 파트너 모두에게 전 세계적으로 반향을 일으킬 것임을 이해해야 합니다.


또한 독자들이 부록 A를 자세히 공부하기를 바랍니다. 그것은 모든 제대에서 지휘관이 달성해야 하는 전술적, 작전적, 전략적 결과의 목록을 제공합니다. 이 표는 미 육군이 군사 경쟁에서 얼마나 기여하는지를 명확하게 보여줍니다. 이 점에서 육군은 연합 및 합동 작전의 일부로서 우리의 존재와 태세, 동맹국 및 파트너와의 교전, 정보 및 이해, 다중 영역 전투 능력을 통해 합동군, 미국 정부, 동맹국 및 파트너를 지원합니다.


우리는 경쟁에서 승리하는 것을 여러 가지 방법으로 정의할 수 있습니다. 갈등을 억제하고, 우리의 이익을 유지하고, 선택의 보안 파트너로 남고, 동맹국과 파트너를 강압과 전복으로부터 보호하고, 이러한 행동이 성공하지 못할 것이라는 것을 알고 있기 때문에 악의적인 행동에서 적군을 낙담시킵니다. . 우리가 기억해야 할 것은 오늘의 승리가 내일의 새로운 경쟁 활동의 시작이라는 것입니다.


우리 군대는 군사 경쟁에서 중요한 역할을 합니다. 육군의 지속적인 변화와 동맹국 및 파트너와의 지속적인 이니셔티브는 경쟁에서 지속적인 우위를 유지하는 적군을 저지하고 파트너를 보장하는 놀라운 힘을 구축할 것입니다.

사람 우선! 승패가 관건! 강한 군대!